尽管苹果似乎正逐渐放缓了Beddit（苹果2017年收购的位于芬兰的一家床上传感器制造公司，其收购额未予以披露）的业务，但他们已将睡眠功能纳入其新款智能手表当中。
50多岁的人往往知识体系完整，见识及经验更为丰富，在年轻一辈面前，这些人又会扮演怎样的角色？
这个时代对五十多岁的人来说非常艰难。可能他们一直都很艰难，但显然，当我加入这个年龄段时，问题变得更严重了。不仅是因为我们意识到这十年社会潮流可能不再与我们同在k8凯发天生赢家一触即发，而且突然间，非常令人丧气的是，我们这些年积攒的智慧不再被人需要了。翻译划线句，长按文末小程序码打卡，答案下期公布~
这一事实难以让人接受。当然，我们反抗上一代人枯燥的传统主义，但那是不同的。没有人说过这是一种生命的循环。我们长大了，至少要假装听取50多岁人的意见，但也明白“你也会经历这样的时代”。
现在这个时代已经来临，但结果是什么？尊重的崩溃——这是我们突然憎恨的另一个社会变化——这些年仅二三十岁的人对我们的智慧不屑一顾，在办公室和社交媒体上有他们自己的想法，并且似乎在某种程度上认为我们可能已经，哦，我不知道，破坏了他们的经济、未来和地球，所以对我们这代人感到不满。
另一个困难在于，50多岁的人仍然觉得自己很年轻（也许除了政府制定新冠疫苗优先接种名单的时候）。我们模仿我们孩子们的穿着打扮（尽管是宽松的衣服），喜欢他们的音乐（你喜欢，显然我自己不喜欢）。然而，尽管我们可能仍然感到与时俱进，我们的价值观、本能和未来属于一个截然不同的时代。虽然社会发生了翻天覆地的变化，但可以看出，我们父母所处的世界与我们步入的世界是类似的。
但现今50岁多岁的人，至少一半的人生中没有经历互联网，更不必说社交媒体或流媒体服务了。今天的新一代并不想要直线上升的职业发展路径或公司养老金。因此，尽管经验丰富的人总有自己的作用——尤其是在工作中，但我们需要小心，不要主动向比我们年轻25至30岁的人提供建议。
在草稿纸上翻译文章中的划线句，完成每日的打卡练习！凯发K8一触即发下期推送会公布参考翻译答案，大家一起来学习英语吧~
